2008年07月16日
コルドバ メスキータ♯2。
Hola!Que tal?Todos los dias hace mucho calor.
(こんにちは、お元気ですか?毎日とっても暑いですね)
Pero Kaijyu esta esutupendamente.
(でも、怪獣はとっても元気です)
怪獣は七夕様のお願い事に
『プールの授業の日は雨が降りませんように』と
書いたんだよ。
願い事が叶って
今のところ授業の日は
まずまずのお天気で
怪獣たちはプールに入れているんだよ。
むしむし暑い日に、冷たいプールの水に飛び込むのは
最高なんだよ。
先生に色々教わりながら
プールで楽しく過ごしているんだよ。

でもおかげさまで、日焼けして真っ黒に黒光りしている怪獣なんだよ。
(こんにちは、お元気ですか?毎日とっても暑いですね)
Pero Kaijyu esta esutupendamente.
(でも、怪獣はとっても元気です)
怪獣は七夕様のお願い事に
『プールの授業の日は雨が降りませんように』と
書いたんだよ。
願い事が叶って
今のところ授業の日は
まずまずのお天気で
怪獣たちはプールに入れているんだよ。
むしむし暑い日に、冷たいプールの水に飛び込むのは
最高なんだよ。
先生に色々教わりながら
プールで楽しく過ごしているんだよ。

でもおかげさまで、日焼けして真っ黒に黒光りしている怪獣なんだよ。


いよいよ夏休みが近づいてきたんだよ。
春休みもつい最近だったし、
GWもほんのちょっと前のような感じだけど
もう夏休みなんだよ。

なんだかあっという間に時は過ぎていくんだよ。
ママが時間を大事にしなさい といつも怪獣に
いう気持ちもなんとなくわかるんだよ。

怪獣は今年も夏や水になったら学童教室へかようんだけど
勉強したり水遊びしたり校庭で遊んだりお昼寝したりと
とても楽しいんだよ。
ママが朝から作ってくれるお弁当も楽しみの一つなんだよ。

メスキータの中に展示されている
昔の方が書いた文字なんだよ。
なんとか文字というんだけど、忘れちゃったんだよ。

『山口』さん発見だよ(本当の意味はちがうけど・・・)

モスクは13世紀前半にコルドバの地がキリスト教徒に
奪還された後は、キリスト教カテドラルとして利用されてきたんだよ。
本格的な改築は15世紀末に始まり多くの馬蹄形アーチを破壊し
主礼拝堂のゴシック様式のの巨大なアーチを築いたんだよ。
改築部部はゴシック、ルネッサンス、バロックの各様式が混在しており
完成までに240年という歳月の長さを物語っているんだよ。
異宗教・多様式の混在した不思議な空間が魅力なんだよ。
(ガイドブック抜粋なんだよ)

***次はcalles de las flores(花の小径)ナンダヨ。***

Posted by Luna at 09:27
│コルドバ